NeedTranslate
Перевод "coming-of-age ceremony" на русский
Произношение coming-of-age ceremony (каминовэйдж сэримони) :
kˈʌmɪŋɒvˈeɪdʒ sˈɛɹɪməni
каминовэйдж сэримони транскрипция – 7 результатов перевода
What is it? What's this rite of passage?
A traditional coming-of-age ceremony.
Young lions earn their manes by demonstrating their skills.
Что еще за церемония?
Инициация во взрослую жизнь.
Когда молодые львы показывают свои способности.
Скопировать
- A Gathering is...?
Coming-of-age ceremony where a Fae chooses Light or Dark.
You had one of those.
- И собрание это?
- Это, церемония при достижении определенного возраста, когда фейри выбирает свет или тьму.
Хей, у тебя было такое.
Скопировать
Bye.
[Guide to Coming-Of-Age Ceremony.] [Coming-of-Age Ceremony:
Every year in Japan, local governments organize ceremonies for young adults who reached age of 20 in the previous year. Ceremonies are held on second Monday of January.]
Пока.
Справочник по Церемонии Совершеннолетия.
[Каждый год в Японии, местные власти, проводят церемонию вступления во взрослую жизнь, для девушек и юношей, которым, на тот момент, уже исполнилось двадцать лет.]
Скопировать
Every year in Japan, local governments organize ceremonies for young adults who reached age of 20 in the previous year. Ceremonies are held on second Monday of January.]
[Coming-of-Age Ceremony: Every year in Japan, local governments organize ceremonies for young adults
[From: Arakaki Kaoru]
[Каждый год в Японии, местные власти, проводят церемонию вступления во взрослую жизнь, для девушек и юношей, которым, на тот момент, уже исполнилось двадцать лет.]
[Каждый год в Японии, местные власти, проводят церемонию вступления во взрослую жизнь, для девушек и юношей, которым, на тот момент, уже исполнилось двадцать лет.]
От Аракаки Каори.
Скопировать
[Your letter made me think about many things.]
[I am planning to come back to the Island during your Coming-Of-Age Ceremony.]
[Like you said,]
Твое письмо, заставило меня много чего переосмыслить.
Я рассчитываю приехать на Остров к Церемонии Совершеннолетия.
И, как ты и написала,
Скопировать
[I'm almost 20 years old.]
[I will be attending the Coming-Of-Age Ceremony on the Island next year.]
[Niinii, there's no point keeping it from you now, so I will tell you the truth.]
И мне уже почти 20 лет.
Меня пригласили на Церемонию Совершеннолетия, которая пройдет на острове, в следующем году.
Братик, мне не зачем это больше скрывать, поэтому я расскажу тебе правду,
Скопировать
Such a pity.
Facing the coming of age ceremony, your eyes are as of yet not open.
Shin Canaan Preases, I give you a new task.
Поистине прискорбно:
а ты до сих пор слеп! не способен почувствовать дыхание клавиша! а кармическая болезнь лишь усилила его стремление на поверхность.
Син Ханаан Праесес! Прими же своё новое задание!
Скопировать
